Voici les deux faces ( recto et verso) des bons de solidarité pour aider les personnes à venir à la RIDEF.

 Pour  les envois  des bons et des chèques en France:François PERDRIAL, trésorier de la FIMEM 24 rue d'Anjou 44000 Nantes ( mettre au dos des chèques  les noms -si vous les connaissez déjà- des personnes qui auront 25  euros de ristourne). Vous avez aussi la possibilité de faire un virement au compte bancaire de la FIMEM

ECCO le due facce, FRONTE E RETRO, dei buoni di solidarietà (SOLIDAL-AZIONI) per aiutare le persone a venire alla 30^ RIDEF, a Reggio Emilia , 21-30 luglio 2014. Per gli invii dei buoni e degli assegni in ITALIA: rivolgersi a - DOMENICO CANCIANI, Responsabile Organizzativo Mce- Ridef Italia , via F. Sforza, 17 -30173 Mestre Venezia, 348.3650007 dcanciani@vodafone.it - oppure alla SEDE organizzativa MCE, via G.

He aquí ambas caras (anverso y reverso) de los bonos de solidaridad, para ayudar a las personas que vienen a la RIDEF. Para los envíos de los bonos y de los cheques, en España, dirigirse a Pilar Fontevedra, Calle Escuela Taller, 15. 24700 Astorga (León). Poner en el dorso de los cheques los nombres -si ya los conocen- de las personas que tendrán 25 euros de descuento en la inscripción en el RIDEF. También es posible hacer una transferencia a la cuenta bancaria de la FIMEM.

Escuela Celestin Freinet communicates to all the educational community of the School Célestin Freinet, the painful loss of his founder Don Eradio Mardones Oyarzun. Don Eradio was during 33 years, the pioneer, the director and the administrator of a tremendous educational project, which will be its inheritance as well as the education of tens of generations. We send our condolences to each of workers, professionals, teachers, parents and guardians friends andrelatives and specially all the boys and the girls who were formed by his serenity and his energy.

Escuela Célestin Freinet communique à toute la communauté éducative de l'Ecole Célestin Freinet, la perte douloureuse de son fondateur Don Eradio Mardones Oyarzun. Don Eradio fut pendant 33 ans, le pionnier, le directeur et le gestionnaire d'un formidable projet éducatif, qui sera son héritage de même que l'éducation de dizaines de générations.

Bonjour,
Au nom de l’association Amis de Freinet et de son Conseil d’administration, je présente à la FIMEM mes voeux de grande réussite pour les actions qu’elle entreprend.
Nous avons tous, de par le monde, des travaux en cours et des projets pour le développement de la Pédagogie Freinet et pour l’évolution de nos sociétés.
Le numéro des années change et le travail continue.