APERTURA  DELLA  XXX° RIDEF

Lunedì 21 luglio alle 17 :00 la seduta plenaria di apertura é iniziata con un intervento di benvenuto da parte della Presidente della FIMEM, Pilar Fontevedr Carreirra, e con il saluto di Giorgio Zanetti, rettore dell’Università MORE ( Modena e Reggio).

APERTURA DE LA XXX RIDEF

OUVERTURE DE LA  XXX RIDEF

Le lundi 21 juillet 2014 à 17 heures la séance plénière d'ouverture a débuté par une allocution de bienvenue par la présidente de la FIMEM, Pilar Fontevedra Carreira, et le salut de Giorgio Zanetti, doyen de l’Université MORE (de Modène et Reggio).

After four years in the CA, in this last letter I want to analyze and express my opinion on some of the issues that have worried me, especially the last two years I've been the president of the FIMEM.

Después de cuatro años de permanencia en el CA, en esta última carta quiero analizar y expresar mi opinión sobre algunas de las cuestiones que me han preocupado, especialmente los dos últimos años, en los que he sido la presidenta del CA de la FIMEM.

Depuis  quatre ans de présence au CA, dans cette dernière lettre, je voudrais analyser  et donner mon avis  sur quelques questions  qui m’ont préoccupé, spécialement durant les deux dernières années pendant lesquelles je fus présidente  du CA de la FIMEM.