Verfasst von Virginie Marechal / Übersetzung von Andi Honegger

Célestin Freinet in 1958 : "Wir sind Lehrer. Diesen Beruf haben wir gewünscht. Aber Lehrer sind es gewöhnt, allein zu arbeiten. Sie dürfen nicht manchmal Fehler und Erfolg verteilen.

Jochen Thiel hat diese Fotos in den Formaten JPEG und TIFF (TIFF = beste Qualität) gebeten.

Klicken Sie auf die Fotos, um sie zu vergrössern. Speichern Sie die Fotos bei Rechtklick .

Vielen herzlichen Dank, Jochen !

Die belgische Bewegung teilt sich nach Spachen. Im Osten leben die Wallonen. Sie sprechen franzoesich oder deutsch.

Yvette hat an vielen RIDEFs konstruktiv und engagiert teilgenommen. Ihr Intersse ist es immer gewesen, die Gleichheit der Menschenrechte zu verteidigen.

Auf Wiedersehen - schöne Stadt - Reggio Emila

A l'occasion du 50e anniversaire de la publication des Invariants de Freinet, l'AG de la FIMEM demande aux congressistes de la RIDEF de Reggio que l'invariant n° 1 soit mis en valeur partout où vous le pouvez: «L'enfant est de la même nature que nous » Célestin Freinet, 1964

Nell'occasione del 50° anniversario della pubblicazione delle invarianti di Freinet, l'Assemblea della FIMEM chiede ai partecipanti alla RIDEFdi Reggio che l'invariante n. 1sia valorizzata ovunque possibile : « Il bambino ha la stessa natura dell'adulto » Celestin Freinet, 1964

Con ocasión del 50 aniversario de la publicación de las Invariantes de Freinet,  la AG de la FIMEM  pide a los congresistas de la RIDEF de Reggio dar la importancia que merece este texto y difundir la n ° 1: " el niño es de la misma naturaleza que el adulto. " Célestin Freinet, 1964

Nicht zuletzt durch zahlreiche Nachbeben kamen in der Emilia Romana - der von den Erdbeben betroffenen Regionen, Modena, Reggio Emilia und Bologna - 17 Menschen ums Leben. Die meisten Opfer starben in Fabriken und Lagerhallen.

Tausende verloren ihre Wohnung.

Die Erdstöße vernichteten Kulturschätze von unschätzbarem Wert.